Génération Tahrir

Description du livre

En janvier 2011, la jeunesse égyptienne a entraîné le pays dans la révolte, déboulonnant Hosni Moubarak au pouvoir depuis 30 ans. Système éducatif médiocre, chômage, corruption…, c’est cette réalité insupportable qui a donné aux jeunes le courage de faire tomber le régime qui paralysait leurs parents. Cinq ans plus tard, hélas, l’État militaire omnipotent est de retour et la répression contre les opposants est meurtrière.

Génération Tahrir dresse pourtant le portrait d’une génération en marche. Les photographies de Pauline Beugnies, qui vivait au Caire pendant le soulèvement, dialoguent avec les dessins percutants de l’artiste Ammar Abo Bakr et les textes du journaliste Ahmed Nagy. Ensemble, ils restituent avec énergie et optimisme une part décisive de l’histoire en train de s’écrire.

Tahrir Generation
In January 2011, Egypt’s youth launched a revolt, unseating Hosni Moubarak from power after 30 years. Five years later came disaster. An omnipotent military State is once again in power and the repression of political opponents is murderous. The photographs of Pauline Beugnies, the cartoons of Ammar Abo Bakr, and the words of journalist Ahmed Nagy, together form a picture of a generation driving the hopes of the Arab world.

Caractéristiques