| |
 |
|
|
|
13 x 20 cm
96 pages
40 photographies en couleurs
relié
couverture souple à rabats
ISBN : 978-2-916073-32-3
14,50 €
|
| |
|
 |
|
|
|
collection collatéral
UN SI PARFAIT JARDIN
|
|
| |
Photographies
Michel Denancé
Textes
Sofiane Hadjadj
|
|
|
 |
|
|
« Le soleil était au zénith à présent, qui écrasait les bâtisses et ne dessinait
aucune ombre au sol. L’espace semblait figé. Ils longèrent le jardin d’Essai et très vite le dépassèrent sans que Naghem L. ne puisse réagir. C’est à peine s’il avait eu le temps d’apercevoir la masse vert pâle des arbres et le portique d’entrée. Il se retourna, clignant des yeux pour s’accoutumer à la trop forte lumière... »
Le 21 juin 2003, un mois après le terrible tremblement de terre qui frappa les environs d’Alger, Naghem L., jeune paysagiste, vient évaluer les dégâts occasionnés au célèbre jardin d’Essai. De retour après dix ans d’absence dans son pays natal, il traverse une ville meurtrie. Sa mission botanique prend rapidement la tournure d’une enquête policière, pour remonter jusqu’à la racine d’un vaste projet d’implantation coloniale camouflé dans les allées de ce « si parfait jardin »...
À travers les photographies de Michel Denancé, perce l’obscure lumière d’une nature sauvage et artificielle dont le personnage de Sofiane Hadjadj tente de dénouer l'histoire.
La collection Collatéral croise littérature et
photographie contemporaines en partant du constat que le texte est
image comme l'image est texte. Ce qui compte ici, c'est le rapport
entre ces deux écritures, le point de tension que la mise en
page va révéler. L'objectif de la collection est aussi de faire se
rencontrer un écrivain et un photographe, souvent de nationalités
différentes, et d'établir un dialogue entre leurs créations.
| |
|
|
 |
|
| |
AUTEUR(S)
Né à Alger en 1970, Sofiane Hadjadj poursuit des études d'architecture à Paris. De retour en Algérie à la fin des années 1990, il crée les Éditions Barzakh consacrées à la création littéraire. Il a publié un recueil de nouvelles,
La Loi (Barzakh, 2001) et un récit Ce n’est pas moi (Barzakh, 2003). Ses nouvelles sont parues en France dans différents recueils (Les Belles Etrangères, L’Aube, 2003 ; Des nouvelles d’Algérie, Métailié, 2005).
|
|
PHOTOGRAPHE(S)
Architecte à l’origine, devenu photographe spécialisé en architecture, Michel Denancé réalise le plus souvent des reportages sur des bâtiments nouvellement construits. Des architectes prestigieux font appel à lui parmi lesquels Renzo Piano. Parallèlement à la photographie d'architecture, il poursuit un travail personnel qui s'est traduit par la publication du livre Petites Agonies urbaines (Le Bec en l'air, 2006) et verra bientôt celle de Dogons. Doumbo, doumbo (le Bec en l'air, 2008).
|
|
| 
|
|
