Claro est né en 1962 à Paris. Après avoir été libraire puis correcteur, il publie son premier texte en 1986 [Ezzelina, Arléa] et sa première traduction en 1989. Il a publié depuis plus d’une dizaine de fictions, dont Chair électrique, Bunker anatomie et, récemment, Madman Bovary [Verticales] ainsi qu’un recueil d’essais [le Clavier cannibale, Éd. Inculte], et traduit près d’une centaine de romans anglo-saxons [William Howard Gass, William T. Vollmann, Thomas Pynchon, Salman Rushdie…]. Il codirige par ailleurs, avec Arnaud Hofmarcher, la collection Lot 49 aux Éditions du Cherche-Midi [qui publie Gass, Powers, Vollmann…] et tient régulièrement un blog.
http://towardgrace.blogspot.com

Voici le seul résultat